TERSANE UYUŞMAZLIKLARI (Shipyard Disputes in Turkey)
Tersane Uyuşmazlıkları Nedir? (What Are Shipyard Disputes?)
Tersane uyuşmazlıkları; gemi inşa, bakım-onarım, modernizasyon, teslim gecikmesi, ayıplı iş ve sözleşme ihlallerinden doğan hukuki sorunları ifade eder. Deniz ticaret hukukunun teknik ve ticari boyutlarını birlikte içeren bu uyuşmazlıklar, gemi sahipleri, işletmeciler, tersaneler ve yükleniciler arasında ortaya çıkmaktadır.
Shipyard disputes refer to legal issues arising from shipbuilding, repair, modernization, delivery delays, defective work and contractual breaches. These disputes involve both technical and commercial aspects of maritime law and may arise between shipowners, operators, shipyards and contractors.
Türkiye’de Tersane Uyuşmazlıklarının Hukuki Dayanağı (Legal Framework for Shipyard Disputes in Turkey)
Türkiye’de tersane uyuşmazlıkları Türk Ticaret Kanunu, Türk Borçlar Kanunu ve uluslararası deniz ticareti uygulamaları kapsamında değerlendirilmektedir. Gemi inşa ve bakım sözleşmeleri, teknik şartnameler ve performans yükümlülükleri uyuşmazlığın çözümünde belirleyici rol oynar.
Bu süreçte sözleşmenin doğru yorumlanması, teknik kusurların tespiti ve zarar hesaplamasının uzmanlık gerektirdiği unutulmamalıdır.
Shipyard disputes in Turkey are governed by the Turkish Commercial Code, Turkish Code of Obligations and international maritime practices. Shipbuilding and repair contracts, technical specifications and performance obligations play a decisive role in dispute resolution. Proper contract interpretation, technical defect assessment and damage calculation require specialized expertise.
Tersane Uyuşmazlıklarının Başlıca Türleri (Types of Shipyard Disputes)
Tersane faaliyetlerinden doğan uyuşmazlıklar genellikle aşağıdaki konularda ortaya çıkar:
Gemi tesliminde gecikme (delay in delivery)
Ayıplı gemi inşası veya teknik kusurlar (defective shipbuilding)
Bakım ve onarım hataları (repair failures)
Sözleşme feshi ve ödeme uyuşmazlıkları (contract termination disputes)
Teknik şartname ve performans anlaşmazlıkları
Garanti ve sorumluluk talepleri
Tersane ücret alacakları
Bu uyuşmazlıkların çözümü hem hukuki hem teknik inceleme gerektirir.
Shipyard disputes commonly arise from delivery delays, defective ship construction, repair failures, contract termination disputes, technical specification disagreements, warranty claims and shipyard fee claims. Resolution of such disputes requires both legal and technical evaluation.
İstanbul Tuzla ve Yalova Tersanelerinde Uyuşmazlık Çözümü (Shipyard Disputes in Tuzla and Yalova)
Türkiye’nin en önemli gemi inşa ve bakım merkezleri arasında yer alan Tuzla Tersaneler Bölgesi ve Yalova/Altınova tersanelerinde yüksek ticari faaliyet nedeniyle tersane uyuşmazlıkları sıkça görülmektedir.
2M Hukuk Avukatlık Bürosu, İstanbul Tuzla merkezli deniz ticareti uyuşmazlık bürosu olarak tersane sözleşmeleri, gemi inşa projeleri, bakım-onarım işlemleri ve teslim süreçlerinden doğan hukuki uyuşmazlıklarda hızlı ve etkin hukuki destek sunmaktadır.
Shipyard disputes frequently arise in İstanbul Tuzla Shipyards Region and Yalova/Altınova shipyards, which are among the most significant shipbuilding and repair hubs in Turkey. 2M Hukuk Law Firm, a Tuzla-based maritime law office, provides effective legal assistance in disputes arising from shipyard contracts, shipbuilding projects, repair operations and delivery processes.
Gemi İnşa ve Bakım Sözleşmeleri (Shipbuilding and Repair Contracts)
Gemi inşa ve bakım sözleşmeleri teknik şartnameler, teslim yükümlülükleri, performans kriterleri ve sorumluluk hükümleri içeren karmaşık ticari sözleşmelerdir. Sözleşme hükümlerinin ihlali halinde zararların tazmini, sözleşmenin feshi veya ifanın zorlanması gibi hukuki yollar gündeme gelebilir.
Shipbuilding and repair contracts are complex commercial agreements involving technical specifications, delivery obligations, performance criteria and liability provisions. In case of breach, legal remedies such as compensation claims, contract termination or specific performance may be pursued.
Uluslararası Tersane Uyuşmazlıkları ve Yabancı Taraflar (International Shipyard Disputes)
Uluslararası gemi inşa projelerinde yabancı gemi sahipleri, uluslararası tersaneler ve çok taraflı sözleşme ilişkileri nedeniyle yetki, uygulanacak hukuk ve tahkim süreçleri önem kazanır. 2M Hukuk Avukatlık Bürosu, yerli ve yabancı müvekkillere Türkçe ve İngilizce hukuki hizmet sunmaktadır.
International shipbuilding projects often involve foreign shipowners, international shipyards and multi-party contractual relationships, making jurisdiction, applicable law and arbitration procedures critical. 2M Hukuk Law Firm provides bilingual legal services in Turkish and English.
Neden 2M Hukuk Avukatlık Bürosu? (Why Choose 2M Hukuk Law Firm?)
2M Hukuk Avukatlık Bürosu, İstanbul Tuzla merkezli; İstanbul–Kocaeli–Yalova liman ve tersane hattında faaliyet gösteren, deniz ticareti ve tersane uyuşmazlıklarında hızlı aksiyon alan TR/EN çift dilli deniz hukuku bürosudur. Gemi sahipleri, işletmeciler, tersaneler ve denizcilik şirketlerine hukuki danışmanlık ve temsil hizmeti sunmaktayız.
2M Hukuk Law Firm is a Tuzla-based maritime law office providing rapid legal action in shipyard and maritime disputes across the Istanbul–Kocaeli–Yalova port and shipyard corridor. We represent shipowners, operators, shipyards and maritime companies.
Tersane Uyuşmazlıkları İçin Hukuki Destek (Legal Assistance for Shipyard Disputes)
Tersane uyuşmazlıkları, gemi inşa veya bakım-onarım süreçlerinden doğan hak ve alacaklarınızın korunması için 2M Hukuk Avukatlık Bürosu ile iletişime geçebilirsiniz.
For legal assistance regarding shipyard disputes, shipbuilding or repair claims in Turkey, contact 2M Hukuk Law Firm.
