4. Personnes ne pouvant pas bénéficier du droit au rachat de périodes d’assurance

Groupe de personnes	Description détaillée	Source
Personnes à la retraite	Les personnes qui ont déjà une pension attribuée conformément à la législation turque sur la sécurité sociale ne peuvent pas racheter des périodes d’assurance.	Guide du SGK
Personnes ayant acquis le droit à la retraite	Les personnes ayant demandé une pension et ayant acquis le droit à celle-ci ne peuvent pas racheter des périodes d’assurance.	Principes d’application du SGK 5. Rachat de périodes pour l’assuré décédé Sujet Description détaillée Source Droit de rachat de périodes pour les ayants droit Les périodes passées à l’étranger par l’assuré décédé peuvent être rachetées par les ayants droit de nationalité turque. Loi n° 3201, art. 3 Condition de nationalité L’ayant droit doit être de nationalité turque à la date de la demande de rachat. Guide SGK Ayants droit à double nationalité Ils peuvent effectuer un rachat de périodes tant que leur nationalité turque est maintenue. Explication SGK Ayants droit titulaires de la carte bleue Ils ne peuvent pas effectuer de rachat de périodes car ils n’étaient pas de nationalité turque à la date de la demande de rachat. Guide SGK 6. Périodes pouvant faire l’objet d’un rachat Type de période Description détaillée Source Périodes de travail assurées Les périodes de travail assuré dans un lieu de travail à l’étranger sont éligibles au rachat de services (rachat de trimestres). Loi n° 3201 Périodes de chômage Les périodes de chômage survenant entre ou après les périodes de travail assuré peuvent être rachetées, pour un maximum d’un an par période. Guide SGK Périodes de femme au foyer Les périodes pendant lesquelles les femmes ont résidé à l’étranger sans travailler sont considérées comme des périodes de femme au foyer et peuvent être rachetées. Loi n° 3201 7. Périodes non rachetables Période Description détaillée Source Périodes avant l’âge de 18 ans Les périodes passées à l’étranger avant l’âge de 18 ans ne peuvent être rachetées. Guide SGK Périodes avant la citoyenneté Les périodes passées avant l’acquisition de la citoyenneté turque ne sont pas éligibles au rachat. Loi n° 3201 Périodes après la perte de la citoyenneté Les périodes passées après la renonciation à la citoyenneté ne peuvent être rachetées. Application SGK Périodes chevauchant les périodes de cotisation en Turquie Si un travail assuré a été effectué en Turquie durant la même période, ces périodes ne peuvent être rachetées. Guide SGK Périodes de mission temporaire Les missions temporaires effectuées dans le cadre des conventions de sécurité sociale ne sont pas éligibles au rachat. Loi n° 5510 art. 10 8. Demande de Rachat de Périodes Type de demande Description détaillée Source Demande par requête Il est nécessaire de soumettre une « Requête de demande de rachat de périodes à l’étranger » au SGK. Formulaires SGK Demande par courrier postal Les documents peuvent être envoyés au SGK par courrier postal. Guide SGK Demande e-Devlet Dans certains cas, une demande électronique est possible. Service e-Devlet du SGK E-mail ou fax Les demandes faites par ces méthodes ne sont pas valides. Déclaration du SGK 9. Détermination de la date de la demande Situation Explication Source Demande directe La date d’enregistrement du document par le SGK est prise comme base. Guide SGK Courrier recommandé La date d’envoi postal est considérée comme la date de la demande. Déclaration du SGK Demande e-Devlet La date de l’opération est acceptée comme date de la demande. SGK 10. Calcul du montant du rachat Critère Description Détaillée Source Méthode de calcul Le montant de la dette correspond à 45% du gain journalier de base de la prime sélectionnée. Loi n° 5510, art. 82 Seuil journalier inférieur (2026) 495,45 TL SGK Seuil journalier supérieur (2026) 4.459,05 TL SGK 11. Délai de Paiement Sujet Description Source Délai de paiement Le paiement doit être effectué dans les 3 mois suivant la notification. Guide SGK Si le paiement n’est pas effectué dans les délais L’emprunt est considéré comme invalide et une nouvelle demande est requise. SGK 12. Remboursement du Montant de la Dette Statut Description Source Renonciation Le rachat de périodes peut être annulé par demande écrite. SGK Remboursement Le montant payé est remboursé sans intérêt. SGK Si la retraite est liquidée Le remboursement n’est pas possible. SGK 13. Statut d’assurance Date Statut Source Après le 01.08.2019 Les périodes rachetées sont considérées comme relevant du régime Bağ-Kur (4/1-b). Loi n° 5510 Pourquoi le soutien d’un avocat spécialisé est-il nécessaire ? Le rachat de périodes à l’étranger et les démarches de retraite depuis la Turquie sont, en pratique, un processus beaucoup plus technique et complexe qu’il n’y paraît. De nombreux détails juridiques, tels que les périodes pouvant être rachetées, les dates de citoyenneté, les registres d’entrée-sortie de passeport, les documents de service d’un pays étranger, les procédures de demande SGK et le statut d’assurance sous lequel le rachat sera évalué, peuvent directement affecter le résultat de la retraite. Des erreurs telles qu’une demande mal faite, la présentation de documents incomplets ou le non-respect du délai de paiement peuvent entraîner l’annulation de la procédure de rachat et un retard significatif dans le plan de retraite. Par conséquent, lors du rachat de périodes à l’étranger et de la planification de la retraite, il est d’une grande importance que le processus soit mené avec le soutien d’un conseiller en retraite à l’étranger ou d’un avocat spécialisé en retraite à l’étranger. En particulier, des questions telles que l’historique de la citoyenneté, les relevés de travail à l’étranger, la détermination du statut SGK et le calcul du coût des primes nécessitent une expertise. Le Cabinet d’avocats 2M Hukuk, en tant que cabinet d’avocats d’Istanbul offrant un soutien professionnel à ses clients dans le domaine du rachat de périodes à l’étranger et du droit de la sécurité sociale, fournit des conseils sur la planification correcte du processus de demande, la préparation des documents nécessaires et la résolution des litiges juridiques potentiels. Pour les citoyens vivant à l’étranger, en particulier dans le cadre des services de consultation en retraite à l’étranger, obtenir un soutien juridique spécialisé pour l’évaluation des conditions de retraite et la bonne exécution des procédures SGK est extrêmement important pour éviter toute perte de droits. Yorum Ekle, Soru Sor Annuler la réponse Δ Geç kalmayın! Bize Danışın 2M Avukatlık bürosu, hukuk alanında danışmanlık ve avukatlık hizmetleri yürütmektedir.  Twitter Linkedin-in İletişim 0505 390 25 48 0551 280 25 48 info@2mhukuk.com Postane Mahallesi, Seher Sokak, No: 18/2, Tuzla/İstanbul Yabancı Müvekkiller İçin(International Clients) English / Français / العربية +90 554 199 39 52 © 2024 ll Tüm hakkı 2M Hukuk'a aittir. Vous pouvez nous contacter via WhatsApp et bénéficier d’une assistance en ligne. 👋 Comment puis-je vous aider ? Assistance WhatsApp