Introduction

Combien de mois dure le concordat ? Quelles sont les étapes de la suspension provisoire et définitive ? Cette étude a été préparée en examinant les réponses d’analyse des décisions judiciaires présentées concernant la durée et les étapes de la procédure de concordat. Les décisions examinées révèlent que la procédure de concordat, dans le cadre de la Loi sur l’Exécution et la Faillite (İİK), se compose de trois étapes fondamentales : la suspension provisoire, la suspension définitive et la procédure d’homologation, et que chaque étape a des durées déterminées par la loi et des possibilités de prolongation. L’étude détaille ces étapes, leurs durées et les flexibilités du processus à l’aide de citations extraites de décisions judiciaires.

Les décisions judiciaires exposent de manière cohérente les durées et les étapes de la procédure de concordat. La procédure débute par la requête du débiteur auprès du tribunal et se déroule dans des délais (périodes) spécifiques.

1. Étape de la Suspension Provisoire La première étape de la procédure de concordat est la suspension provisoire accordée par le tribunal au débiteur. L’existence de cette étape est confirmée dans toutes les décisions examinées.

Durée initiale : La durée initiale du sursis provisoire est de trois mois. Cette pratique est considérée comme standard dans de nombreuses décisions de tribunaux de première instance : « Il a été décidé d’accorder un sursis provisoire de 3 mois à la société demandant le concordat, à compter du 03/10/2018 » (Première instance – 3ème Cour Commerciale d’Istanbul – 2018/878-2020/759-24.12.2020).

Durée de prolongation : Cette période de trois mois peut être prolongée par le tribunal pour un maximum de deux mois supplémentaires. Cet aspect a été clairement énoncé dans une décision de l’Assemblée générale des chambres civiles de la Cour de cassation : « en prolongeant le sursis provisoire de deux mois au maximum, il peut porter la durée du sursis provisoire à cinq mois. » (Cour de cassation – Assemblée générale des chambres civiles – 2023/486-2023/705-05.07.2023).

Durée totale : Ainsi, la durée totale de la phase de sursis provisoire est de cinq mois au maximum. Que cette durée est une limite légale a été souligné dans la décision de la Cour d’appel régionale d’Istanbul comme suit : « car la durée légale du sursis provisoire est de cinq mois et sa prolongation n’est pas possible » (Cour d’appel régionale d’Istanbul, 17ème Chambre Civile – 2019/2024-2020/980-04.06.2020).

2. Phase du sursis définitif Après le sursis provisoire, si la possibilité de succès du concordat est établie conformément au rapport du commissaire au concordat, la phase de sursis définitif est initiée.

Durée Initiale: La durée de base du délai définitif est de un an. Ce délai est une disposition légale et une règle fréquemment citée dans les décisions: « L’article 289/3 du Code d’exécution et de faillite (İİK) stipule qu’un délai définitif d’un an sera accordé s’il est compris que la réussite du concordat est possible. » (Cour Régionale d’Appel d’Istanbul, 17ème Chambre Civile – 2019/2024-2020/980 – 04.06.2020).

Durée de Prolongation: Dans les « circonstances particulières présentant des difficultés », sur rapport motivé et demande du commissaire, ce délai d’un an peut être prolongé jusqu’à six mois. La Cour de Cassation, Assemblée Générale des Chambres Civiles, explique cette situation comme suit: « Dans les circonstances particulières présentant des difficultés, le délai définitif peut être prolongé de six mois supplémentaires par le tribunal, sur rapport motivé du commissaire expliquant cette situation et sur sa demande. » (Cour de Cassation – Assemblée Générale des Chambres Civiles – 2023/239-2023/187 – 08.03.2023).

Durée Totale: Dans ce cas, le délai définitif, avec la prolongation, peut atteindre au total dix-huit mois.

3. Délai Supplémentaire pour la Procédure d’Homologation En règle générale, le tribunal doit rendre sa décision concernant l’homologation du projet de concordat dans le délai définitif. Cependant, s’il est compris que la procédure ne peut être achevée dans ce délai, un délai supplémentaire est accordé pour la continuation de la protection conférée par le délai.

Délai supplémentaire : Le tribunal peut décider de la prolongation des dispositions du sursis jusqu’à ce qu’une décision soit rendue, et ce délai supplémentaire ne peut excéder six mois. Ce détail important est stipulé comme suit dans les décisions de la Cour de Cassation et des Cours d’Appel Régionales, en référence à l’article 304 du Code des Procédures d’Exécution et de Faillite (İİK) : « S’il est constaté qu’une décision ne peut être rendue dans le délai définitif lors de la procédure de concordat ; le tribunal, s’il le juge nécessaire et après avoir obtenu un rapport motivé du commissaire, peut décider de la prolongation des dispositions du sursis jusqu’à ce qu’une décision soit rendue. Ce délai ne peut excéder six mois. » (Cour de Cassation-Assemblée Générale de Droit-2022/671-2022/1463-09.11.2022).

Les décisions examinées montrent que la procédure de concordat est un processus défini par la loi, structuré, mais aussi flexible. Les étapes et les délais de la procédure peuvent être résumés comme suit :

Demande et Sursis Provisoire : Cette période, qui débute à la demande du débiteur et dure au maximum 5 mois, vise à protéger les actifs du débiteur et à réaliser un examen préliminaire.

Sursis Définitif : Dans cette phase principale, accordée sur la base de la probabilité de succès du concordat et pouvant durer au maximum 18 mois, des négociations sont menées avec les créanciers et le projet de concordat est finalisé.

Procédure d’Homologation : Dans cette phase qui débute à la fin du sursis définitif, le tribunal examine le projet sous l’angle juridique. En cas de prolongation de la procédure, les dispositions du sursis protégeant le débiteur peuvent être prolongées de 6 mois supplémentaires.

Si toutes les durées de ces trois phases sont utilisées, la durée totale dont le débiteur peut bénéficier des sursis de concordat atteint 29 mois. Cette situation a été clairement calculée dans une décision de la Cour d’appel régionale : « La durée totale du sursis dont doit bénéficier la société débitrice, si elle utilise toutes les durées spécifiées dans la loi, sera de 29 mois. » (bam-Cour d’appel régionale d’Istanbul, 17e Chambre civile-2022/648-2022/740-09.06.2022).

Les décisions montrent également que des périodes d’arrêt supplémentaires ont été ajoutées à ces délais par des réglementations légales en raison de situations extraordinaires, telles que l’épidémie de Covid-19. Cela indique que le processus peut également être flexible en fonction de facteurs externes.

Une distinction importante est que les délais de sursis et la période de paiement qui commence après l’approbation du projet de concordat sont différents. Les sursis sont les périodes de protection légale accordées pour la préparation et l’approbation du projet ; la période de paiement fait référence à l’échéance du projet approuvé. Par exemple, dans une décision, la durée du plan de paiement post-approbation est indiquée en précisant que « les créances ordinaires seront payées en versements égaux sur une période de 60 mois après une période sans paiement de 12 mois suivant la finalisation de l’approbation de la décision de concordat » (bam-Cour d’appel régionale d’Istanbul, 45e Chambre civile-2022/528-2022/477-20.04.2022). Une suggestion d’article.

Conclusion

L’analyse des décisions judiciaires a permis de constater que la durée du concordat est clairement réglementée par le Code d’exécution et de faillite, et qu’elle possède une structure progressive. Le processus comprend :

Le Sursis Provisoire, qui peut durer un maximum de 5 mois,

Il se compose d’un sursis définitif pouvant durer jusqu’à 18 mois,

Et d’une phase de jugement de confirmation pouvant accorder un délai supplémentaire de 6 mois maximum en cas de prolongation de la procédure.

Ainsi, la durée maximale totale pendant laquelle un débiteur peut bénéficier de la protection offerte par les sursis de concordat est de 29 mois. La prolongation de ces délais est soumise à des conditions objectives telles que les « situations particulières présentant des difficultés » et le rapport du commissaire, et le tribunal dispose également d’un pouvoir discrétionnaire. Cette structure vise à donner au débiteur suffisamment de temps pour redresser sa situation financière, tout en empêchant la prolongation arbitraire du processus au détriment des créanciers.

Pourquoi le soutien d’un avocat spécialisé en concordat est-il nécessaire ?

La procédure de concordat est un mécanisme juridique technique et à plusieurs étapes, régi par des délais stricts dans la loi sur l’exécution forcée et la faillite. Des éléments tels que le sursis provisoire, le sursis définitif, les rapports du commissaire, les classes de créanciers, le jugement de confirmation et l’équilibre créancier-débiteur, chacun nécessitant une expertise distincte, peuvent entraîner la mise en péril de la procédure même en cas de petite erreur. C’est pourquoi il est d’une importance vitale que le processus de concordat soit mené sous la direction d’un avocat spécialisé en concordat, en particulier pour les entreprises opérant dans des régions à fort volume commercial telles que Istanbul, Tuzla, Pendik, Kartal, Maltepe, Kadıköy, Ataşehir, Ümraniye, Gebze et Dilovası.

La préparation irréprochable des documents à soumettre dans le cadre d’une demande de concordat, le rapportage des analyses financières conformément à la loi, l’établissement d’une communication efficace avec le commissaire et la bonne gestion des processus de négociation avec les créanciers, ne peuvent être assurés que peut être assuré par une équipe professionnelle. Sinon ;

Le rejet de la demande de sursis,

Une évaluation négative dans le rapport du commissaire,

Le refus du projet lors de la phase d’homologation,

La perte de contrôle de la gestion de l’entreprise

peut entraîner des conséquences irrémédiables.

C’est pourquoi le processus de concordat doit être mené par un cabinet d’avocats spécialisé en droit commercial, en procédures d’exécution et de faillite, et en gestion de dossiers de concordat.

En tant que Cabinet d’Avocats 2M Hukuk, avec notre équipe basée à Tuzla, nous offrons un soutien juridique professionnel et rigoureux pour tous les processus, y compris la préparation de la demande de concordat, l’audit des analyses financières, la gestion du processus du commissaire, la conciliation avec les créanciers, le jugement d’homologation et l’établissement des plans de paiement post-homologation.

Du point de vue du référencement (SEO), des mots-clés fréquemment recherchés par les utilisateurs tels que « combien de mois dure un concordat, durée du concordat, avocat en concordat à Istanbul, avocat en concordat à Tuzla » sont naturellement inclus dans le texte, assurant ainsi d’atteindre le public cible en quête d’informations.