Могут ли лица, имеющие временную защиту, подать заявление на разрешение на работу?
Да. Иностранцы, которым предоставлена временная защита, могут подать заявление на разрешение на работу или освобождение от разрешения на работу по истечении 6 месяцев с даты выдачи их удостоверения личности о временной защите.
Я нахожусь под временной защитой, могу ли я подать заявление на долгосрочный вид на жительство?
Нет. Удостоверение личности о временной защите не предоставляет права на переход к долгосрочному виду на жительство.
Я нахожусь под временной защитой, могу ли я пользоваться медицинскими услугами?
Да. Сирийцы, которые зарегистрированы и имеют удостоверение личности о временной защите, могут пользоваться медицинскими услугами в пределах провинции, где они проживают.
Я нахожусь под временной защитой, могу ли я пользоваться образовательными услугами?
Да. Сирийцы, имеющие удостоверение личности о временной защите, могут регистрироваться в начальных и средних учебных заведениях в рамках положений Министерства национального образования. Кроме того, с этим документом они могут обучаться в университетах.
Я нахожусь под временной защитой, могу ли я проживать в центрах временного размещения?
Да. Те, кто желает быть размещенным в центрах временного размещения, могут подать свои запросы, связавшись с Провинциальным управлением миграции той провинции, где они зарегистрированы.
У меня есть разрешение на работу в рамках временной защиты, могу ли я выезжать за пределы Турции и возвращаться?
Нет. Лица, находящиеся под временной защитой, в случае выезда за границу без официального разрешения, полученного от Управления по миграции, их Карты временной защиты аннулируются.
Кроме того, для поездок между провинциями обязательно получение разрешения от Провинциального управления по миграции той провинции, где они зарегистрированы.
Прекращается ли временная защита в случае выезда в третью страну?
Да. Временная защита сирийцев, находящихся под временной защитой, индивидуально прекращается в случае их выезда в третью страну или приема в другую страну по гуманитарным причинам.
Кто подпадает под временную защиту?
Начиная с 28.04.2011, граждане Сирии, лица без гражданства и беженцы, прибывшие в Турцию массово или индивидуально, или пересекшие наши границы из-за событий, произошедших в Сирийской Арабской Республике, подпадают под временную защиту.
Как и где осуществляются процедуры регистрации для временной защиты?
Процедуры регистрации проводятся в центрах направления, расположенных в Центрах временного размещения, определенных Президентом. Все процедуры, связанные с временной защитой, отслеживаются в этих центрах.
Как принимается решение о предоставлении временной защиты?
В случае массовой миграции в нашу страну, решение о применении временной защиты принимается постановлением Президента.
Распространяется ли временная защита на иностранных граждан Ирака?
Нет. Временная защита применяется для лиц, прибывающих из Сирийской Арабской Республики.
Когда началась временная защита и когда она закончится?
Временная защита началась со вступлением в силу Положения о временной защите от 22.10.2014. Дата окончания не определена и может быть прекращена постановлением Президента.
В каких провинциях могут проживать иностранцы, находящиеся под временной защитой?
Если нет препятствий с точки зрения общественного порядка, общественной безопасности и общественного здравоохранения, им может быть разрешено проживать в провинциях, определенных Управлением Президента.
Что должны делать лица, желающие сменить провинцию в рамках временной защиты?
Необходимо получить разрешение от Управления провинциальной миграционной службы провинции, в которой зарегистрировано лицо. При наличии разумных оснований, таких как работа, образование, здоровье или родство, может быть выдан Документ о разрешении на поездку.
Какова процедура для сирийцев, возвращающихся добровольно?
Желающие добровольно вернуться записываются на прием через randevu.goc.gov.tr. После завершения процедур в Провинциальном управлении по миграции выдается проездной документ сроком на 15 дней и осуществляется выезд через пограничный пункт.
Что должны делать те, кто вернулся в Турцию после добровольного возвращения?
Лицо, повторно въехавшее в страну, обращается в Провинциальное управление по миграции в своей провинции. Проводится собеседование и оценивается, будут ли применяться положения о временной защите.
Могут ли сирийцы под временной защитой получить вид на жительство?
В случае соответствия необходимым условиям, они могут подать заявление на получение вида на жительство, обратившись в Управление по миграции провинции, в которой они находятся.
Могут ли сирийцы под временной защитой, вступившие в брак с гражданином Турции, получить гражданство?
Периоды, проведенные под временной защитой, не включаются в расчет при получении гражданства через брак. Однако можно подать заявление в соответствии с Законом о турецком гражданстве № 5901. Уполномоченным органом является Главное управление по делам населения и гражданства.
Где получить справку о брачной правоспособности?
Сирийцы под временной защитой могут получить справку о брачной правоспособности, обратившись в Управления по миграции провинций и через E-Devlet.
Могут ли владельцы временной защиты, обучающиеся в университете, получить студенческий вид на жительство?
Они имеют право на образование в их текущем статусе. Те, кто желает получить студенческий вид на жительство, должны получить информацию от Областного управления миграции о том, соответствуют ли они условиям.
Что делать тем, кто потерял документ, удостоверяющий личность под временной защитой?
Следует получить протокол об утере/краже в полиции и обратиться в Областное управление миграции. Если протокола нет, необходимо подать объявление в газете.
Как зарегистрировать рождение сирийского ребенка под временной защитой?
Свидетельство о рождении, полученное в больнице или от старосты, подается в Центр регистрации населения и актов гражданского состояния. Необходимы удостоверения личности родителей, находящихся под временной защитой.
Дает ли документ, удостоверяющий личность под временной защитой, право подавать заявление на получение турецкого гражданства?
Нет. Документ, удостоверяющий личность под временной защитой, дает право на пребывание в Турции, но не предоставляет прямого права подавать заявление на гражданство.
Где регистрироваться для временной защиты?
Вы можете обратиться в Областное управление миграции того региона, где вы находитесь. В Стамбуле уполномочены Координационные центры Кумкапы и Султанбейли. Для подтверждения официальной информации смотрите здесь.
