Согласно Закону № 6458 об иностранцах и международной защите (YUKK), выдворение иностранцев из Турции является административной процедурой и подлежит определенным правилам и принципам.

1. Что такое решение о депортации (выдворении)?

Решение о выдворении является административной процедурой, обеспечивающей отправку иностранцев, чье пребывание в Турции признано противоречащим законодательству или представляющим угрозу для общественного порядка/безопасности, в страну происхождения, страну транзита или в третью страну (ст. 52 YUKK). Решение принимается по указанию Управления по делам миграции или по собственной инициативе губернаторствами (валиятами) (ст. 53/1).

2. В каких случаях принимается решение о депортации (выдворении)? (ст. 54 YUKK)

Закон исчерпывающе перечисляет основания для выдворения:

Связь с террористическими и преступными организациями: Те, кто является руководителем, членом или сторонником террористической организации.

Общественный порядок и безопасность: Те, кто представляет угрозу для общественного порядка, безопасности или здоровья (Напр.: владельцы кода ограничения G-87).

Нарушения визового режима и режима проживания: Те, кто превысил срок действия визы или вида на жительство более чем на 10 дней, те, чья виза аннулирована или кому отказано в виде на жительство, и кто не выехал в течение 10 дней.

Незаконный въезд-выезд: Те, кто въехал в Турцию незаконными путями или нарушил правила выезда.

Использование поддельных документов: Те, кто использовал ложную информацию или поддельные документы при въезде, получении визы и оформлении вида на жительство.

Отказ в международной защите: Те, чьи заявления были отклонены или чей статус истек, и кто не имеет права оставаться в Турции.

3. Иск против решения о депортации и 7-дневный срок

Срок подачи иска: Против решения о депортации можно подать апелляцию в административный суд в течение 7 дней с момента уведомления о решении (Закон об иностранцах и международной защите, ст. 53/3). Примечание: Этот срок, составлявший 15 дней до 2019 года, был сокращен до 7 дней Законом № 7196.

Эффект автоматической приостановки: Подача иска, при условии согласия иностранца, автоматически приостанавливает процедуру депортации до завершения судебного разбирательства.

Процесс рассмотрения: Суд завершает рассмотрение заявления в течение 15 дней, и вынесенное решение является окончательным; апелляция или кассация невозможны.

4. Административное задержание и Центры возвращения (ЦВ)

Решение: Лица, в отношении которых принято решение о депортации, и которые имеют риск побега, нарушили правила въезда-выезда или представляют угрозу для общественной безопасности, могут быть помещены под административный надзор по решению губернатора (ст. 57).

Срок: Срок административного задержания в ЦВ составляет не более 6 месяцев. В случае отказа иностранца от сотрудничества он может быть продлен еще на 6 месяцев (общий максимальный срок 1 год).

Обжалование: Против решения об административном задержании можно обратиться в Мировой уголовный суд. Судья завершает рассмотрение в течение 5 дней; это решение является окончательным (ст. 57/6).

Альтернативные обязательства: Вместо административного надзора могут быть введены обязательства, такие как проживание по определенному адресу или уведомление (ст. 57/A).

5. Запрет на въезд в Турцию (ст. 9)

Решение о запрете на въезд в отношении иностранцев, депортированных из страны, принимается губернаторством или Главным управлением.

Срок: Срок запрета на въезд, как правило, составляет не более 5 лет. Однако, если существует серьезная угроза общественной безопасности, этот срок может быть продлен еще на 10 лет, в общей сложности до 15 лет.

Исключение: Решение о запрете на въезд может не быть принято в отношении тех, кто покинул страну по приглашению в установленный срок или кто, нарушив визовый режим, самостоятельно покинул страну, уплатив штраф.

6. Права иностранцев и те, кто не может быть депортирован (ст. 55)

В следующих случаях иностранец не может быть депортирован, даже если он подпадает под статью 54:

Те, в отношении кого имеются серьезные признаки того, что в стране назначения они будут подвергнуты смертной казни, пыткам или унижающему достоинство обращению (Запрет на высылку — Non-refoulement).

Те, для кого поездка является рискованной из-за серьезных проблем со здоровьем, возраста или беременности.

Те, кто страдает опасным для жизни заболеванием и не имеет возможности получить лечение в стране назначения.

Жертвы торговли людьми.

Примечание по применению: При уведомлении о решении о депортации иностранец должен быть обязательно проинформирован о процедурах и сроках обжалования (желательно на языке, который он понимает). Для тех, кто не имеет возможности нанять адвоката, может быть запрошено предоставление адвоката в рамках правовой помощи.

Часто задаваемые вопросы

Deport kararına karşı dava açma süresi kaç gündür?

Sınır dışı etme kararına karşı, kararın tebliğinden itibaren yalnızca 7 gün içinde idare mahkemesine dava açılmalıdır. Bu süre hak düşürücüdür ve kaçırılması halinde deport işlemi kesinleşir.

Deport kararına dava açınca sınır dışı işlemi durur mu?

Evet. Süresi içinde açılan dava, yabancının rızası saklı kalmak kaydıyla, mahkeme karar verene kadar deport işlemini otomatik olarak durdurur.

Geri Gönderme Merkezinde ne kadar süre tutulabilirim?

İdari gözetim süresi kural olarak en fazla 6 ay, zorunlu durumlarda ise en fazla 1 yıla kadar uzatılabilir. Ancak hukuka aykırı gözetim kararlarına karşı Sulh Ceza Hakimliğine başvurulabilir.

ПОЧЕМУ НЕОБХОДИМА ПОМОЩЬ ОПЫТНОГО АДВОКАТА?

Процессы депортации являются критически важными юридическими процедурами, требующими профессиональной поддержки из-за коротких сроков и серьезных последствий:

1. Срок в 7 дней имеет жизненно важное значение

Иск должен быть подан в течение всего 7 дней. Если этот срок пропущен, решение о депортации становится окончательным, и возвращение становится очень затруднительным.

2. Для каждого дела требуется отдельная юридическая стратегия

Каждая ситуация, будь то общественная безопасность, нарушение визового режима, поддельные документы или отказ в международной защите, требует отдельной защиты. Поэтому экспертиза по конкретному делу является обязательной.

3. Процесс GGM требует профессионального сопровождения

Для лиц, находящихся в центре репатриации:

Отмена административного надзора

Ходатайство об освобождении

Запросы на альтернативные обязательства могут быть эффективно выполнены только с помощью опытного адвоката центра репатриации в Тузле.

4. Запрет на въезд и коды ограничения являются техническим процессом

Процессы снятия кодов ограничения, таких как G-87, отмены запрета на въезд и повторного въезда в Турцию требуют специальных знаний.

5. Эффективная защита от нарушений прав

Правильное представление таких ситуаций, как запрет на высылку (non-refoulement), состояние здоровья и статус жертвы торговли людьми, имеет жизненно важное значение.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Процессы депортации и пребывания в центре возвращения требуют быстрых действий и являются процедурами, которые могут привести к серьезной потере прав. Поэтому крайне важно, чтобы процесс осуществлялся специалистом в данной области — иммиграционным адвокатом из Стамбула или иммиграционным адвокатом из Тузлы. Юридическая контора 2M Hukuk предоставляет своим клиентам профессиональную и эффективную юридическую поддержку в области депортации, центров возвращения (GGM) и права иностранцев.