Возможно ли распределение наследства при жизни родителей? Согласно решениям Кассационного суда, раздел наследства при жизни родителей (наследодателя) возможен при определенных юридических условиях. Судебная практика определила два основных метода в этом отношении: официальный договор о разделе, заключенный наследниками с участием наследодателя, и фактическое распределение (выделение) наследодателем своего имущества при жизни.

1. Договор о разделе, заключенный с участием наследодателя (ст. 678 ГК Турции)

Статья 678 Гражданского кодекса Турции обуславливает действительность договоров о разделе, заключаемых между наследниками до открытия наследства, участием или согласием наследодателя. Кассационный суд, основываясь на этом положении, признает юридически действительными письменные договоры о разделе, заключенные при жизни наследодателя и с его участием.

8-я судебная палата Кассационного суда (Дело № 2013/705, Решение № 2013/3498) отменила решение местного суда, постановив, что договор о разделе от 15.12.1973, заключенный при жизни наследодателя с участием всех наследников и наследодателя, является юридически действительным в соответствии со статьями 676 и 678 ГК Турции.

8-я судебная палата Кассационного суда (Дело № 2010/3254, Решение № 2010/6326)K подчеркнула, что для действительности неофициального раздела, совершенного между наследниками при жизни наследодателя, необходимо участие наследодателя в договоре (ст. 678 ГК Турции), и указала, что иск должен быть отклонен на основании того, что истцы «не смогли заявить и доказать существование такого письменного договора, заключенного с участием наследодателя».

2. Фактическое распределение (выделение) наследодателем при его жизни

Еще одна ситуация, часто встречающаяся в решениях Верховного суда, это фактическое распределение наследодателем своего имущества между наследниками при его жизни и передача им владения. Такие распределения обычно квалифицируются как «дарение» или «выделение» и признаются действительными при определенных условиях.

Фактические распределения, признанные действительными:

Выделение и передача наследодателем при его жизни недвижимого имущества своим сыновьям путем указания места и жеребьевки (Верховный суд, 8-я ГК, 2012/14922 E., 2013/17276 K.).

Распределение наследодателем своего недвижимого имущества между наследниками и передача владения при его жизни (Верховный суд, 1-я ГК, 2023/392 E., 2024/1852 K.; Верховный суд, 1-я ГК, 2022/6368 E., 2024/155 K.).

Установление факта распределения, произведенного наследодателем при его жизни, путем осмотра, показаний свидетелей и заявлений местных экспертов (Верховный суд, 7-я ГК, 2011/5604 E., 2012/3464 K.).

Передача наследодателем своим наследникам голой собственности на свое недвижимое имущество с сохранением за собой права узуфрукта и признание того, что эта сделка была совершена с целью распределения (Верховный суд, 1-я ГК, 2024/2041 E., 2025/2359 K.)K.

Распределения, имеющие характер дарения вручением, совершенные путем передачи владения недвижимым имуществом без правоустанавливающего документа, были признаны действительными независимо от соблюдения формальных условий (Верховный суд, 1-я ГК, 2021/6036 E., 2023/2496 K.; Верховный суд, 8-я ГК, 2012/517 E., 2012/8265 K.).

Запись раздела, совершенного наследодателем при его жизни, в протокольной книге деревни и принятие этого заявления за основу (Верховный суд 8. ГП, 2012/13495 Э., 2013/6427 К.)K

Условия и ограничения действительности раздела:

Участие всех наследников: Для того чтобы раздел, совершенный наследодателем при его жизни, считался юридически действительным, как правило, необходимо, чтобы все наследники были включены в этот процесс или получили свою долю. Разделы, совершаемые только между определенными наследниками (например, только между сыновьями), считаются недействительными, поскольку они нарушают права других наследников (Верховный суд 8. ГП, 2011/3703 Э., 2012/664 К.; Верховный суд 8. ГП, 2011/4701 Э., 2011/5281 К.)K. В особом мнении по одному из решений 1-й Гражданской палаты Верховного суда также подчеркивалось, что нельзя говорить о действительном разделе, если всем наследникам не было дано что-либо, в большей или меньшей степени (2018/3404 Э., 2021/1672 К.)K.

Бремя доказывания: Сторона, основывающаяся на разделе, обязана доказать свое утверждение (свидетельскими показаниями, заключениями экспертов, письменными документами и т.д.) (Верховный суд 1-я коллегия, 2024/3005 Е., 2024/4772 К.)K. Суды прибегают к таким методам, как проведение экспертизы, допрос свидетелей и местных экспертов для расследования этого утверждения (Верховный суд 8-я коллегия, 2021/3392 Е., 2022/7979 К.K; Верховный суд 1-я коллегия, 2022/5615 Е., 2023/2928 К.).

Цель раздела и притворность (фиктивность): Совершенные передачи должны иметь реальную цель раздела. Если целью является сокрытие имущества от других наследников, сделка может быть аннулирована из-за притворности. Однако, если будет установлено, что наследодатель произвел раздел, соблюдая баланс прав, то иск может быть отклонен, исходя из предположения отсутствия намерения сокрытия имущества (Верховный суд 1-я коллегия, 2017/1119 Е., 2020/2321 К.). Защита, основанная на разделе, как правило, может быть заявлена только между наследниками; передача имущества лицу, не являющемуся наследником, не была принята в качестве раздела (Пленум Верховного суда, 2022/21 Е., 2023/861 К.).

Обязательность равенства: При разделе, произведенном наследодателем при жизни, или при распределении между наследниками не обязательно, чтобы каждый наследник получил имущество математически равной стоимости. Достаточно согласия сторон (Верховный суд 1-я коллегия, 2024/3005 Е., 2024/4772 К.; Верховный суд 8-я коллегия, 2012/11576 Е., 2013/10370 К.).

Вкратце: Раздел наследства при жизни родителей возможен в соответствии со ст. 678 ГК Турции посредством письменного договора, в котором участвует наследодатель, или путем фактического раздела наследодателем своего имущества при жизни, с учетом интересов всех наследников, и передачи им владения. В обоих случаях наличие и действительность раздела оцениваются судами в зависимости от особенностей конкретного дела, доказательств и соблюдения прав всех наследников.r.

Почему необходима поддержка опытного адвоката при разделе наследства при жизни родителей?

Разделы наследства, совершаемые при жизни родителей, на практике являются одними из операций, которые чаще всего приводят к спорам, искам об аннулировании и наследственным делам, возбуждаемым спустя годы. Хотя статья 678 Гражданского кодекса Турции и решения Кассационного суда допускают такие разделы при определенных условиях; для того чтобы раздел считался юридически действительным, необходимо соблюдение крайне технических условий.

В частности;

Был ли раздел осуществлен с участием наследодателя в соответствии со ст. 678 ГК Турции,

Действительно ли фактический раздел был совершен с целью выделения (раздела), или же он носил характер фиктивного сговора с наследодателем,

Были ли соблюдены права всех наследников при этом разделе,

Является ли возможным доказать раздел (свидетельские показания, заключение эксперта, осмотр, письменные документы),

Может ли осуществленная передача в дальнейшем стать предметом иска об уменьшении доли или об отмене и регистрации права собственности

однако это может быть корректно определено только на основании правовой оценки опытного адвоката по наследственному праву.

Как часто наблюдается на практике, устные распределения, неполные разделы или передачи, охватывающие только некоторых наследников, сделанные при жизни наследодателя, после его смерти считаются недействительными и приводят к серьезным потерям прав. Действительно, в решениях Верховного суда также видно, что в случаях, когда раздел не охватывает всех наследников или не удается доказать цель раздела, принимается решение об аннулировании таких действий.

Поэтому распределение наследства, которое будет производиться при жизни родителей;

с учетом юридических последствий,

таким образом, чтобы в будущем не стать предметом судебного разбирательства,

в соответствии с прецедентами Верховного суда

планирование и осуществление при поддержке опытного адвоката является обязательным. В противном случае, действия, предпринятые с целью “раздела”, спустя годы могут привести к серьезным спорам и длительным судебным процессам между наследниками.