
Введение
Данная работа на основе анализа представленных судебных решений изучает правовые пути, по которым иностранец, находящийся под административным надзором в Центре депортации Тузла (ЦДТ) и в отношении которого было принято решение о депортации (выдворении), может обратиться для приостановления или отмены этих процедур. Анализ сосредоточен на двух основных правовых вопросах: во-первых, отмена решения о депортации; во-вторых, отмена решения об административном надзоре. Рассмотренные решения выявляют процедуры подачи заявлений, сформированные в рамках Закона № 6458 об иностранцах и международной защите (YUKK), компетентные суды, сроки подачи заявлений и пути, которые должны быть исчерпаны до подачи индивидуальной жалобы в Конституционный суд. Основные выводы, полученные в результате комплексного анализа судебных решений, заключаются в следующем:
Предотвращение решения о депортации: Самый основной и эффективный способ – это подача иска об аннулировании в компетентный Административный суд в течение семи дней с момента уведомления о решении о депортации. Подача иска автоматически приостанавливает процедуру депортации до завершения судебного разбирательства.
Отмена административного надзора: Органом, куда следует обращаться для отмены решения об административном надзоре, является Мировой уголовный суд. Это обращение не приостанавливает административный надзор автоматически, однако суд принимает решение по обращению в течение пяти дней.
Компенсация за незаконный надзор: Для требования материальной и моральной компенсации на основании утверждения о незаконности административного надзора, после прекращения надзора должен быть подан иск о полном возмещении ущерба в Административном суде.
Индивидуальное обращение в Конституционный суд: Обращение в Конституционный суд является вторичным путем. В частности, для заявлений о нарушении права на личную свободу и безопасность обязательно исчерпание таких средств, как обжалование в Мировом уголовном суде и иск о полном возмещении ущерба.
1. Центр возвращения Тузла: Правовые средства против решения о депортации (депорте)
Основной правовой путь, которым следует следовать для предотвращения решения о депортации, это подача иска об аннулировании в административном суде.
Срок подачи иска и компетентный суд: Множество решений подчеркивают, что этот иск должен быть подан в Административном суде в течение семи дней с момента уведомления о решении (aym-2/2/2022, uyusmazlik-2022/293, ilkDerece-Kocaeli-2022/45). Крайне важно строго соблюдать эти сроки, поскольку они коротки и являются пресекательными.
Влияние иска на процесс депортации: Наиболее важным следствием подачи иска об отмене является автоматическая приостановка процесса депортации. Это четко указано во многих решениях, ссылающихся на статью 53 YUKK: «За исключением согласия иностранца, в течение срока подачи иска или в случае обращения в суд, иностранец не депортируется до завершения судебного разбирательства.«« (aym-2/2/2022, ilkDerece-İstanbul-2021/383). Это положение обеспечивает жизненно важную процессуальную гарантию для иностранца.
Основания для иска и бремя доказывания: В иске незаконность решения о депортации может быть оспорена по различным основаниям.
Запрет на высылку (Non-refoulement): Основной аргумент защиты заключается в том, что иностранец рискует подвергнуться пыткам, бесчеловечному или унижающему достоинство обращению в стране, куда он будет отправлен (запрет на жестокое обращение). Конституционный суд заявляет, что это утверждение не должно быть абстрактным, и заявитель должен «разумно объяснить, каков риск жестокого обращения, который, по его утверждению, существует в стране, куда его вернут; (если таковые имеются) предоставить информацию и документы, подтверждающие это утверждение» (aym-17/11/2021).
Положения статьи 55 YUKK: Закон предусматривает, что решение о депортации не может быть принято в таких случаях, как серьезные проблемы со здоровьем, беременность, отсутствие возможности лечения заболеваний, представляющих угрозу для жизни (ilkDerece-Kocaeli-2022/45, ilkDerece-İstanbul-2021/383). Наличие этих обстоятельств является веским основанием для отмены решения.
Процедурные недостатки: Процедурные ошибки, такие как нарушения в процессе уведомления о решении или неполное рассмотрение дела администрацией, также могут быть приведены в качестве основания для отмены решения (aym-11/7/2023, ilkDerece-İzmir-2020/469).
2. Центр депортации в Тузле: Отмена решения об административном надзоре и соответствующие правовые пути
Административный надзор не является наказанием или арестом, а представляет собой административную меру, применяемую для осуществления процедур депортации. Пути обжалования этой меры регулируются судебными органами.
Возражение в Мировой уголовный суд: Основным и прямым путем обращения для отмены решения об административном надзоре является возражение в Мировой уголовный суд. Согласно статье 57 YUKK, «Лицо, находящееся под административным надзором, или его законный представитель, или адвокат может обратиться к мировому судье по уголовным делам против решения об административном надзоре.« (uyusmazlik-2022/253, uyusmazlik-2022/293). Это обращение не приостанавливает административный надзор автоматически, однако суд безотлагательно (в течение пяти дней) рассматривает дело и принимает решение, которое является окончательным. Кроме того, можно подать повторное обращение с утверждением об исчезновении или изменении условий надзора.
Иск о полном возмещении (Компенсационный путь): Как последовательно подчеркивается в решениях Конституционного суда, для возмещения материального и морального ущерба, понесенного по утверждению о неправомерности административного надзора, необходимо подать иск о полном возмещении. Этот иск не обеспечивает освобождение лица; его цель — возмещение ущерба, понесенного после прекращения надзора. КС считает индивидуальные обращения, поданные без исчерпания этого пути, неприемлемыми по причине «неисчерпания средств правовой защиты». Подход КС по этому вопросу ясен: «…пришел к выводу, что рассмотрение ходатайств, поданных без использования иска о полном возмещении, который, как видно, имеет шансы на успех, обладает способностью обеспечить адекватное возмещение и является доступным для возмещения материального и морального ущерба, который, по их утверждению, они понесли в результате незаконного лишения свободы административным решением, несовместимо со вторичным характером индивидуального обращения.»« (aym-29/12/2021, aym-28/1/2021).
Разграничение подсудности: Хотя общая тенденция заключается в рассмотрении исков о полном возмещении с требованием компенсации в административном суде, в решении Суда по спорам было указано, что иски о моральном вреде, вытекающие из административного надзора, должны рассматриваться в суде общей юрисдикции (uyusmazlik-2022/473). Эта ситуация указывает на необходимость внимательного отношения к вопросу о компетентном суде в делах о компенсации.
Заключение
Для иностранца, содержащегося в Центре возвращения Тузла, с целью предотвращения процедуры депортации и прекращения административного надзора следует применять двойную правовую стратегию:
Против решения о депортации, не пропуская 7-дневный срок с момента уведомления о решении, должно быть возбуждено исковое дело об отмене в Административном суде. Это дело приостановит процедуру депортации до окончания судебного разбирательства.
Против решения об административном надзоре следует немедленно подать апелляцию в Уголовный суд первой инстанции с требованием об освобождении.
В дополнение к этим способам, после прекращения административного надзора, возбуждение полного искового дела о возмещении ущерба, понесенного по причине незаконности, необходимо как для предотвращения возможной потери прав, так и для сохранения открытым пути индивидуального обращения в Конституционный суд. Адвокатам крайне важно действовать, принимая во внимание различные отрасли судопроизводства, предусмотренные для каждой юридической процедуры, короткие сроки подачи заявлений и строгую судебную практику Конституционного суда относительно принципа «исчерпания средств правовой защиты», для успешного управления процессом. Предложение статьи.
Tuzla Geri Gönderme Merkezi’nde tutulan bir yabancı sınır dışı edilmeden önce ne yapılmalıdır?
Hakkında sınır dışı (deport) kararı alınan yabancı için en kritik adım, kararın tebliğinden itibaren 7 gün içinde İdare Mahkemesi’nde iptal davası açmaktır. Bu dava açıldığında, YUKK m.53 gereği sınır dışı işlemi kendiliğinden durur. Sürenin kaçırılması halinde yabancı, yargısal korumadan mahrum kalabilir.
Tuzla GGM’deki idari gözetim kararına karşı nereye başvurulur?
İdari gözetim kararına karşı başvuru mercii münhasıran Sulh Ceza Hâkimliği’dir. Yabancı, yasal temsilcisi veya avukatı tarafından yapılan başvuruda; kaçma riski, kamu düzeni tehdidi gibi gözetim şartlarının mevcut olup olmadığı denetlenir. Sulh Ceza Hâkimi, başvuruyu 5 gün içinde karara bağlar ve hukuka aykırılık tespit edilirse idari gözetimin kaldırılmasına karar verir.
Tuzla Geri Gönderme Merkezi’nde haksız yere tutulan yabancı tazminat alabilir mi?
Evet. İdari gözetimin hukuka aykırı olduğu iddiasıyla, gözetim sona erdikten sonra tam yargı davası açılarak maddi ve manevi tazminat talep edilebilir. Anayasa Mahkemesi içtihatlarına göre, bu yol tüketilmeden yapılan bireysel başvurular kabul edilemez bulunmaktadır. Bu nedenle tazminat davası, hem zararların giderilmesi hem de AYM başvurusunun yolu açısından zorunludur.

Центр депортации Тузла: Почему необходима поддержка адвоката в Тузле?
Для иностранцев, содержащихся в Центре депортации Тузла, эффективное ведение юридических процессов имеет критическое значение как для того, чтобы не пропустить короткие сроки подачи заявлений, так и для обращения в правильные органы правильным способом.
В этом отношении поддержка адвоката, работающего в Тузле и специализирующегося в области миграционного права, предоставляет серьезные преимущества:
Преимущество географической близости: Расположение Центра возвращения в Тузле позволяет адвокату быстро добраться до центра, встретиться с клиентом лично и своевременно получить необходимые документы. Это обеспечивает безопасное использование таких сроков, как, в частности, 7-дневный срок для подачи иска, которые могут привести к потере прав.
Местный опыт: Адвокат, имеющий опыт работы с делами, рассматриваемыми в судах Тузлы (Административный суд, Уголовный суд первой инстанции), благодаря знанию как местной практики, так и прецедентных тенденций судов, может обеспечить более стратегическую защиту.
Возможность быстрого вмешательства: В случаях обращений в Уголовный суд первой инстанции с целью отмены решения об административном надзоре, близость адвоката к центру значительно облегчает подготовку ходатайств, мониторинг в дни слушаний и реагирование на срочные события.
Подготовка к обращению в Конституционный суд: Поскольку необходимо соблюдать принцип исчерпания средств правовой защиты, опытный адвокат, координируя как административные, так и судебные процессы, обеспечивает возможность подачи индивидуальной жалобы.
В итоге, для иностранцев, находящихся под административным надзором в Центре возвращения в Тузле, работа с адвокатом, базирующимся в Тузле и специализирующимся на миграционном праве, а также в районах Стамбула Пендик адвокат, Картал адвокат, Мальтепе адвокат, Гебзе адвокат, Орханлы адвокат, Тепеорен адвокат, Дарыджа адвокат, Байрамоглу адвокат или Чайырова адвокат, предоставляет значительные преимущества как с точки зрения управления временем, так и с точки зрения юридической стратегии. Эта поддержка имеет жизненно важное значение для снижения риска депортации и защиты права на личную свободу и безопасность.



