إن تجاوز الأجانب لحق الإقامة القانوني الذي يمتلكونه في تركيا بموجب التأشيرة، أو الإعفاء من التأشيرة، أو تصريح الإقامة، أو تصريح العمل، أو الإعفاء من تصريح العمل، هو أحد أكثر مشاكل قانون الهجرة شيوعًا في الممارسة العملية. على وجه الخصوص، السؤال الأكثر شيوعًا الذي يثير فضول الأجانب تحت عناوين مثل: “الإقامة غير القانونية”، “حظر الترحيل”، “حظر الدخول”، “مخالفة الإقامة”، “مخالفة التأشيرة” و “الإقامة بدون تصريح عمل” هو: هل يُطبق حظر الدخول إلى تركيا تلقائيًا عند انتهاك حق الإقامة القانوني، أم يتم التقييم بناءً على مدة الانتهاك وطريقة الخروج؟

وفقًا للتصريح الصادر بتاريخ 09.06.2020 الذي يستند إليه تطبيق إدارة الهجرة التابعة لوزارة الداخلية، لا تُطبق نفس النتيجة على كل أجنبي ينتهك حق الإقامة القانوني في تركيا. فما إذا كان سيتم فرض حظر دخول أم لا يتوقف على مدة الانتهاك (كم شهر استمر)، وما إذا كان الأجنبي قد غادر من تلقاء نفسه، وما إذا كان الانتهاك قد تم اكتشافه من قبل السلطات المختصة، وما إذا تم دفع الغرامة الإدارية، بالإضافة إلى ذلك، يتوقف على ما إذا كان قد صدر قرار ترحيل بحق الشخص. لذلك، فإن الموضوع ليس بسيطًا لدرجة يمكن الإجابة عليه في جملة واحدة؛ بل هو مسألة قانون هجرة فنية تتطلب تقييم كل احتمال على حدة.

ما هو انتهاك حق الإقامة القانوني؟ وما هي الحالات التي تندرج تحت هذا النطاق؟

انتهاك حق الإقامة القانونية؛ يعني تجاوز الأجنبي لمدة الإقامة الممنوحة له في تركيا بموجب تأشيرة، أو إعفاء من تأشيرة، أو تصريح إقامة، أو تصريح عمل، أو إعفاء من تصريح عمل. بعبارة أخرى، استمرار الشخص في التواجد في تركيا بالرغم من انتهاء المدة القانونية المسموح له بالبقاء فيها في البلاد، يعتبر “انتهاكًا لحق الإقامة القانونية”.

هذه الانتهاكات لا تظهر فقط في شكل تجاوز مدة التأشيرة بالمعنى الكلاسيكي. في الممارسة العملية؛

تجاوز مدة التأشيرة،

تجاوز مدة الإعفاء من التأشيرة،

الاستمرار في البقاء في البلاد بعد انتهاء تصريح الإقامة،

الإقامة المخالفة لشروط تصريح العمل أو الإعفاء من تصريح العمل،

عدم مغادرة البلاد خلال المدة المحددة بعد رفض طلب تصريح الإقامة أو تصريح العمل،

وكذلك الحالات مثل عدم المغادرة في الوقت المحدد بعد إلغاء تصريح الإقامة أو العمل، تُقيّم ضمن الإطار نفسه.

النقطة الأكثر أهمية في هذا الصدد هي: كل انتهاك لحق الإقامة القانونية لا يؤدي بالضرورة إلى حظر دخول بنفس المدة. يوضح بيان الوزارة أنه في بعض الحالات لن يتم تطبيق أي حظر دخول على الإطلاق؛ بينما في حالات أخرى، سيتم اتخاذ قرار بحظر الدخول إلى تركيا لمدد تتراوح من شهر واحد إلى 5 سنوات.

هل يمكن ألا يطبق حظر الدخول على الإطلاق في حالة الانتهاك لأقل من 3 أشهر؟

نعم. وفقًا لبيان الوزارة، في بعض الحالات، لا يتم اتخاذ قرار بحظر دخول تركيا بالنسبة للأجانب الذين يرتكبون انتهاكًا لحق الإقامة القانونية لمدة تقل عن 3 أشهر، ولا تشمل 3 أشهر (أي ليس حتى 3 أشهر ولكن أقل من 3 أشهر).

ولكن، لا يكفي كل انتهاك قصير الأمد لذلك. هناك شروط لعدم تطبيق حظر الدخول. الشرط الأول هو أن يرغب الأجنبي في المغادرة بإرادته الحرة بالذهاب إلى المعبر الحدودي قبل أن يتم الكشف عن وضعه من قبل السلطات المختصة. والثاني هو دفع الغرامة الإدارية الناتجة عن القانون رقم 492 الخاص بالرسوم.

في هذا السياق، تم توقع احتمالين أساسيين:

1. المغادرة الطوعية قبل الكشف من قبل السلطات

إذا انتهك الأجنبي حقه في الإقامة القانونية لمدة تقل عن 3 أشهر، وقام بالذهاب إلى المعبر الحدودي ومغادرة تركيا بإرادته قبل اكتشاف هذا الوضع من قبل السلطات الرسمية، وقام أيضًا بدفع الغرامة الإدارية، فلن يتم اتخاذ قرار حظر الدخول بحقه.

2. المغادرة خلال المدة الممنوحة حتى لو صدر قرار بالترحيل بحقه

إذا كان الأجنبي في حالة انتهاك لمدة تقل عن 3 أشهر مرة أخرى، وصدر قرار ترحيل بحقه ومُنح مهلة لمغادرة تركيا؛ فإذا ذهب إلى المعبر الحدودي وخرج خلال هذه المدة ودفع الغرامة الإدارية، فلن يتم تطبيق حظر الدخول عليه أيضًا.

كما يتبين هنا، فإن الانتهاك قصير الأمد وحده لا يكفي. إن توقيت المغادرة ودفع الغرامة الإدارية هما العاملان الحاسمان.

في حال الانتهاك لمدة 3 أشهر أو أكثر، هل يتم تطبيق حظر الدخول حتى لو تم الخروج دون اكتشاف من قبل السلطات؟

نعم. هذه إحدى أهم النقاط في بيان الوزارة. في الممارسة العملية، يعتقد الكثيرون، “إذا غادرت بنفسي، فلن يتم تطبيق حظر دخول عليّ”. ومع ذلك، هذا ليس صحيحًا في كل الحالات.

إذا كان الأجنبي قد انتهك الإقامة القانونية لمدة 3 أشهر أو أكثر، وقبل أن تكتشف السلطات المختصة هذا الوضع، أراد مغادرة البلاد من تلقاء نفسه بالذهاب إلى المعبر الحدودي، ودفع الغرامة الإدارية أيضًا؛ ففي هذه الحالة، لا يزال يُتخذ بحقه قرار منع دخول تركيا لمدة تتراوح من شهر واحد إلى 5 سنوات.

بالنسبة للأجانب في هذه المجموعة، فإن مدد منع الدخول المحددة بناءً على مدة الانتهاك هي كالتالي:

انتهاك يتراوح من 3 أشهر إلى 6 أشهر: منع دخول لمدة شهر واحد

انتهاك يتراوح من 6 أشهر إلى سنة واحدة: منع دخول لمدة 3 أشهر

انتهاك يتراوح من سنة واحدة إلى سنتين: منع دخول لمدة سنة واحدة

انتهاك يتراوح من سنتين إلى 3 سنوات: منع دخول لمدة سنتين

انتهاك لأكثر من 3 سنوات: منع دخول لمدة 5 سنوات

وبالتالي، يوجد هنا تمييز واضح جدًا: في حالة الانتهاك لمدة تقل عن 3 أشهر، إذا توفرت الشروط اللازمة، قد لا يتم تطبيق منع الدخول على الإطلاق. أما في حالة الانتهاك لمدة 3 أشهر أو أكثر، حتى لو غادر الأجنبي من تلقاء نفسه ودفع الغرامة، فإن منع الدخول يصبح مطروحًا.

في أي الحالات تنشأ نتائج أشد؟ ما هي الحالات التي يُطبق فيها منع الدخول من 3 أشهر إلى 5 سنوات؟

يعتبر بيان الوزارة بعض الحالات أكثر خطورة. في هذه الحالات، يتم اتخاذ قرار بـمنع دخول الأجنبي إلى تركيا لمدة تتراوح من 3 أشهر إلى 5 سنوات. هذه المجموعة هي الملفات التي تثير أكبر قدر من النزاعات في الممارسة العملية.

1. المغادرة دون دفع الغرامة

حتى لو ذهب الأجنبي إلى المعبر الحدودي من تلقاء نفسه قبل أن تكتشف السلطات انتهاك الإقامة القانونية، إذا لم يدفع الغرامة الإدارية الناتجة عن القانون رقم 492 بشأن الرسوم، فسيتم تطبيق حظر دخول أشد. هنا، المغادرة الطوعية وحدها لا توفر حماية كافية.

2. عدم الامتثال لدعوة المغادرة أو عدم دفع الغرامة في حالة انتهاك أقل من 3 أشهر

قد يكون الأجنبي قد ارتكب انتهاكًا لمدة تقل عن 3 أشهر. ولكن إذا لم يغادر خلال المهلة المحددة له لمغادرة تركيا بعد صدور قرار ترحيل بحقه، أو إذا لم يدفع الغرامة، فسيواجه عقوبة أشد.

3. الذين تمت دعوتهم للمغادرة في حالة انتهاك 3 أشهر أو أكثر

إذا كان انتهاك الإقامة القانونية 3 أشهر أو أكثر، وصدر قرار ترحيل بحق الأجنبي ومُنح مهلة لمغادرة البلاد، فسيتم تطبيق حظر دخول أشد عليه، بغض النظر عما إذا كان قد دفع الغرامة أم لا.

4. الذين رُفض طلب إقامتهم أو أُلغيت إقامتهم

وفقًا لبيان الوزارة، إذا تم رفض طلب تصريح الإقامة أو إلغاء تصريح الإقامة، ولم يغادر الأجنبي تركيا خلال المهلة الممنوحة له، فسيصدر قرار بحظر دخوله، بغض النظر عما إذا كان قد دفع الغرامة أم لا.

5. الذين رُفض طلب تصريح عملهم أو أُلغي تصريح عملهم

وبالمثل، إذا لم يغادر الأجنبي الذي رُفض طلب تصريح عمله أو أُلغي تصريح عمله البلاد خلال المهلة المحددة، فسيواجه أيضًا عقوبة أشد.

6. الذين لم يقدموا طلبًا خلال فترة العشرة أيام الممنوحة بعد انتهاء قاعدة 90 يومًا في 180 يومًا

هذه إحدى الحالات المذكورة بشكل خاص في بيان الوزارة. الأجنبي الذي سُمح له بالدخول بشرط التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة في غضون 10 أيام بعد استخدام كامل مدة الإقامة التي توفرها التأشيرة أو الإعفاء من التأشيرة، إذا لم يقدم هذا الطلب، يمكن تطبيق حظر الدخول عليه.

7. من أُنهيت رقابتهم الإدارية وخضعوا لالتزامات بديلة

عند إنهاء إجراء الرقابة الإدارية وإخضاع الأجنبي لالتزامات بديلة، تم ذكر هذه الحالة أيضًا ضمن الحالات التي يمكن تطبيق حظر الدخول عليها في البيان.

8. من تم ترحيلهم بمرافقة موظفين مكلفين

يعتبر إجراء الترحيل المصحوب بمرافقة أحد الحالات التي تُعدّ أكثر خطورة في الممارسة العملية. في مثل هذه الحالة، يمكن تطبيق حظر الدخول بغض النظر عما إذا كانت الغرامة المالية قد دُفعت أم لا.

كم هي مدة حظر الدخول في هذه الفئة الأكثر خطورة؟

في الحالات المشددة المذكورة أعلاه، تكون مدة حظر الدخول التي ستُطبق حسب مدة المخالفة كما يلي:

مخالفة تصل إلى 3 أشهر: حظر دخول لمدة 3 أشهر

مخالفة تتراوح بين 3 و 6 أشهر: حظر دخول لمدة 6 أشهر

مخالفة تتراوح بين 6 أشهر وسنة واحدة: حظر دخول لمدة سنة واحدة

مخالفة تتراوح بين سنة وسنتين: حظر دخول لمدة سنتين

مخالفة تتجاوز سنتين: حظر دخول لمدة 5 سنوات

النقطة التي يجب الانتباه إليها هنا هي: هذا الجدول أشد من جدول المغادرة الطوعية السابق. لأن سلوك الأجنبي أصبح يُقيَّم بشكل سلبي أكثر من قبل الإدارة. خاصة عدم الامتثال لدعوة المغادرة، وعدم دفع الغرامة، وعدم المغادرة بعد الرفض أو الإلغاء، والترحيل بمرافقة، كلها عوامل تؤدي إلى زيادة العقوبات من قبل الإدارة.

هل يمكن الدخول إلى تركيا تلقائيًا عند انتهاء مدة حظر الدخول؟

لا، ليس دائمًا. هذا هو الجزء المهم جدًا ولكن غالبًا ما يتم تجاهله من بيان الوزارة.

وفقًا للبيان، حتى لو انتهت مدة حظر الدخول، في حال لم يسدد الأجنبي الغرامات الإدارية الناتجة عن القانون رقم 492 لرسوم الطوابع والديون العامة الناجمة عن التشريعات الأخرى، فلا يُسمح له بالدخول إلى تركيا ما لم تُسدد هذه الديون.

أي في الممارسة العملية، يجب فصل المرحلتين التاليتين عن بعضهما البعض:

الأولى، هي انتهاء مدة حظر الدخول الصادر بحق الأجنبي.
والثانية، هي سداد كامل الغرامات الإدارية والديون العامة التي تمنع الدخول.

لهذا السبب، قد يواجه العديد من الأجانب مشكلة بقولهم: “لقد انتهى حظري لكن لم يُسمح لي بالدخول إلى البلاد”. والسبب في ذلك غالبًا هو ظهور الغرامات القديمة أو الديون العامة مفتوحة في النظام.

التصريح الرسمي لرئاسة إدارة الهجرة بهذا الخصوص :

توضيح بشأن حظر الدخول الذي يطبق على الأجانب الذين يخالفون حق الإقامة القانوني

09.06.2020

في بلدنا، تُطبق قيود الدخول على الأجانب الذين يخالفون حق الإقامة القانوني ، أي انتهاكات التأشيرة، أو الإعفاء من التأشيرة، أو تصريح الإقامة، أو تصريح العمل، أو الإعفاء من تصريح العمل، وذلك ضمن نطاق المادة 9 من قانون الأجانب والحماية الدولية رقم 6458 وتاريخ 4/4/2013، والمعنونة بـ “حظر دخول تركيا”، وتتم هذه القيود وفقًا للمبادئ التالية.

1. على الرغم من انتهاكهم لحق الإقامة القانوني، لا يتم اتخاذ قرار بمنع دخول تركيا بحق الأجانب الذين يغادرون البلاد ضمن الشروط التالية.

أ. الأجانب الذين يخالفون حق الإقامة القانوني لمدة تصل إلى 3 أشهر (لا تشمل 3 أشهر) ، والذين يحضرون تلقائيًا إلى بوابات الحدود لمغادرة تركيا قبل اكتشاف حالاتهم من قبل السلطات المختصة، ويدفعون الغرامات الإدارية الناشئة عن قانون الرسوم رقم 492.

ب. الأجانب الذين انتهكوا حق الإقامة القانونية لمدة حتى 3 أشهر (3 أشهر غير مشمولة)، والذين صدر بحقهم قرار ترحيل ووصلوا إلى المعابر الحدودية للمغادرة خلال الفترة الممنوحة لهم لمغادرة تركيا، وقاموا بدفع الغرامات الإدارية المترتبة على قانون الرسوم رقم 492.

2. على الرغم من انتهاك حق الإقامة القانونية، يتم اتخاذ قرار منع دخول تركيا بحق الأجانب الذين يغادرون البلاد وفقًا للشروط التالية، وذلك لمدة تتراوح بين شهر واحد و 5 سنوات.

أ. الأجانب الذين انتهكوا حق الإقامة القانونية لمدة تزيد عن 3 أشهر (بما في ذلك 3 أشهر) والذين قدموا بمحض إرادتهم إلى المعابر الحدودية للمغادرة من تركيا قبل أن يتم الكشف عن أوضاعهم من قبل السلطات المختصة، وقاموا بدفع الغرامات الإدارية المترتبة على قانون الرسوم رقم 492.

بالنسبة للأجانب المشمولين بهذا النطاق، فإن مدد حظر الدخول المقابلة لمدد المخالفة هي كما يلي:

مخالفة تتراوح بين 3 أشهر و 6 أشهر : حظر دخول لمدة شهر واحد

مخالفة تتراوح بين 6 أشهر وسنة واحدة : حظر دخول لمدة 3 أشهر

مخالفة تتراوح بين سنة واحدة وسنتين : حظر دخول لمدة سنة واحدة

مخالفة تتراوح بين سنتين و 3 سنوات : حظر دخول لمدة سنتين

مخالفة لأكثر من 3 سنوات : حظر دخول لمدة 5 سنوات

3. بالنسبة للأجانب الذين ينتهكون حق الإقامة القانونية ويغادرون البلاد أو يتم ترحيلهم في الحالات المذكورة أدناه، يتم اتخاذ قرار بمنع دخول تركيا لمدة تتراوح من 3 أشهر إلى 5 سنوات.

أ. الأجانب الذين، حتى لو حضروا من تلقاء أنفسهم إلى بوابات الحدود لمغادرة تركيا قبل اكتشاف انتهاكاتهم لحق الإقامة القانونية من قبل السلطات المختصة، لم يدفعوا الغرامات الإدارية الناتجة عن القانون رقم 492 بشأن الرسوم.

ب. الأجانب الذين انتهكوا حق الإقامة القانونية لمدة تصل إلى 3 أشهر (غير شاملة 3 أشهر) والذين صدر بحقهم قرار ترحيل ودُعوا لمغادرة تركيا، ولم يغادروا خلال المدة الممنوحة لهم و/أو لم يدفعوا الغرامات الإدارية الناتجة عن القانون رقم 492 بشأن الرسوم. 

ج. الأجانب الذين انتهكوا حق الإقامة القانونية لمدة تزيد عن 3 أشهر (شاملة 3 أشهر) بغض النظر عما إذا كانوا قد دفعوا الغرامات الإدارية الناتجة عن القانون رقم 492 بشأن الرسوم، والذين صدر بحقهم قرار ترحيل ودُعوا لمغادرة تركيا.

د. الأجانب الذين، بغض النظر عما إذا كانوا قد دفعوا الغرامات الإدارية الناتجة عن القانون رقم 492 بشأن الرسوم، لم يغادروا خلال المدة الممنوحة لهم على الرغم من رفض طلبات تصاريح إقامتهم أو إلغاء تصاريح إقامتهم.

د. الأجانب الذين، بغض النظر عما إذا كانوا قد دفعوا الغرامات الإدارية الناشئة عن قانون الرسوم رقم 492، لم يغادروا البلاد خلال المدة الممنوحة لهم على الرغم من رفض طلبات تصاريح عملهم أو إلغاء تصاريح عملهم.

هـ. الأجانب الذين، بغض النظر عما إذا كانوا قد دفعوا الغرامات الإدارية الناشئة عن قانون الرسوم رقم 492، وعلى الرغم من استغلالهم الكامل لحق الإقامة الممنوح لهم بموجب التأشيرة أو الإعفاء من التأشيرة في إطار قاعدة “90 يومًا في 180 يومًا”، وعلى الرغم من السماح لهم بالدخول إلى بلادنا بشرط التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة في غضون 10 أيام، لم يتقدموا بطلب للحصول على تصريح إقامة.

و. الأجانب الذين، بغض النظر عما إذا كانوا قد دفعوا الغرامات الإدارية الناشئة عن قانون الرسوم رقم 492، تم إنهاء قرار المراقبة الإدارية بحقهم وأصبحوا خاضعين لالتزامات بديلة.

ز. الأجانب الذين، بغض النظر عما إذا كانوا قد دفعوا الغرامات الإدارية الناشئة عن قانون الرسوم رقم 492، تم ترحيلهم برفقة الموظفين المسؤولين.

بالنسبة للأجانب ضمن هذا النطاق، فإن فترات حظر الدخول التي تتوافق مع فترات المخالفة هي كما يلي:

مخالفة تصل إلى 3 أشهر             : حظر دخول لمدة 3 أشهر

مخالفة بين 3 أشهر و 6 أشهر  : حظر دخول لمدة 6 أشهر

مخالفة بين 6 أشهر وسنة واحدة  : حظر دخول لمدة سنة واحدة

انتهاك بين سنة وسنتين : حظر دخول لمدة سنتين

انتهاك لأكثر من سنتين : حظر دخول لمدة 5 سنوات

4. حتى لو انتهت مدة قرار حظر الدخول المفروض، لا يُسمح للأجانب الذين لا يسددون الغرامات الإدارية والمستحقات العامة الأخرى الناشئة عن قانون الرسوم رقم 492 وأحكام التشريعات الأخرى، بالدخول إلى بلدنا ما داموا لم يسددوا الغرامات والمستحقات العامة المذكورة، وذلك في نطاق المادتين 7 و 15 من القانون رقم 6458.

الأسئلة المتكررة

Türkiye’de kaçak kalan her yabancıya giriş yasağı uygulanır mı?

Hayır. Bakanlık açıklamasına göre her ihlal aynı sonucu doğurmaz. Özellikle 3 aydan az ihlalde, yetkililer tespit etmeden gönüllü çıkış yapılması ve idari para cezasının ödenmesi halinde giriş yasağı uygulanmayabilir.

3 aydan az kaçak kalan yabancı Türkiye’den kendiliğinden çıkarsa yasak alır mı?

Şartlara bağlıdır. Yetkili makamlar tespit etmeden önce sınır kapısına gelmişse ve idari para cezasını ödemişse giriş yasağı uygulanmaması mümkündür.

3 ayı geçen ihlalde kişi kendi çıkış yaparsa yine de giriş yasağı olur mu?

Evet. 3 ay ve üzeri ihlalde, yabancı yetkililer tespit etmeden önce gönüllü olarak çıkış yapmış ve para cezasını ödemiş olsa dahi, ihlal süresine göre 1 aydan 5 yıla kadar giriş yasağı uygulanabilir.

İdari para cezası ödenmezse ne olur?

Para cezasının ödenmemesi, giriş yasağının daha ağır uygulanmasına neden olabilir. Ayrıca giriş yasağı süresi bitse bile ceza ve kamu alacakları ödenmeden Türkiye’ye girişe izin verilmeyebilir.

İkamet izni reddedilen yabancı hemen deport edilir mi?

Her dosyada otomatik ve aynı şekilde işlem yapılmaz. Ancak ikamet izni talebi reddedildiği halde kişiye tanınan çıkış süresi içinde ülkeden ayrılınmazsa, giriş yasağı ve sınır dışı süreci gündeme gelebilir.

İkamet izni iptal edilen yabancıya giriş yasağı uygulanır mı?

Evet, uygulanabilir. Bakanlık açıklamasına göre, ikamet izni iptal edildiği halde verilen süre içinde çıkış yapılmazsa, para cezasının ödenip ödenmediğine bakılmaksızın giriş yasağı kararı alınabilmektedir.

لماذا دعم المحامي الخبير ضروري؟

انتهاك حق الإقامة القانونية، قرار الترحيل، حظر الدخول، إلغاء تصريح الإقامة والالتزامات المتعلقة بالخروج الناشئة عن تصريح العمل، في الواقع، غالبًا ما لا تقتصر على مجرد حساب بسيط لـ “كم يوم من الانتهاك يوجد”. لأن نتيجة الملف تتغير حسب طريقة اكتشاف الانتهاك، وحالة الأجنبي، وما إذا كان قد مُنح مهلة للمغادرة، وما إذا كانت الغرامة الإدارية قد سددت، وما إذا كان الخروج طوعيًا أم برفقة. تفصيل واحد تم تقييمه بشكل خاطئ، قد يؤدي إلى عدم تمكن الأجنبي من دخول تركيا لأشهر بل لسنوات.

لذلك، خاصة في حالات الترحيل، حظر الدخول، إلغاء تصريح الإقامة، رفض تصريح العمل، إجراءات مراكز الترحيل، وقرارات المراقبة الإدارية، من الأهمية بمكان أن يتم فحص الملف من قبل محامٍ متخصص في قانون الهجرة. يقدم مكتب 2M للمحاماة، في مجال قانون الأجانب والقانون الإداري؛ بصفته محامي مهاجرين في إسطنبول، محامي ترحيل في إسطنبول، محامي في توزلا، ومحامي مركز ترحيل توزلا، الدعم القانوني في الاعتراض على حظر الدخول، إلغاء قرار الترحيل، النزاعات المتعلقة بتصاريح الإقامة والعمل، وإجراءات مراكز الترحيل. خاصة في الملفات التي يتم التعامل معها في إسطنبول وتوزلا والمناطق المحيطة بها، يجب إعداد الطلبات والدعاوى بشكل صحيح من الناحية الفنية لتجنب فقدان الحقوق بسبب المهل الزمنية.